2014年01月01日

ジャカルタの花火で年越し

Selamat Tahun Baru 2014
新年 あけまして おめでとうございます
今年はインドネシアのジャカルタで新年を迎えました。
December31.2013 23:12
Dec31  23:12


市内のいたるところで花火を上げてのカウントダウンイベントがあるとのことで、
お昼過ぎから街はいつも以上に賑わっていました。
ジャカルタは既に雨期に入っているということもあり
私たちもカウントダウンの花火を見に行くかどうか最初は迷っていましたが、
窓の外で花火が上がるとやはり気になるものですね。
December31.2013 19:01
Dec31  19:01


ところで、ジャカルタの時刻は日本からみて2時間遅れです。
まずNHKの “紅白歌合戦” と “ゆく年くる年” を見ながら日本時間の年越しをして
(こちらではNHKのチャンネルが見られます、この時点でジャカルタは午後10時)、
それから外の様子や雰囲気を味わいに少し出掛けてみることにしました。
夕方に降っていた大雨もすっかり上がっています。
December31.2013 22:22
Dec31  22:22


Sudirman通り・Thamrin通りは一本の繋がった道で、今日のこの辺りのメイン会場
(Grand Indonesia, Plaza Indonesia, Mandarin Oriental などの中心に位置する噴水広場)まで続いています。
片側6~7車線のSudirman通りの様子です。今日は夕方から歩行者天国になっていました。
December31.2013 22:28
Dec31  22:28


"Selamat Natal & Tahun Baru 2014"
Selamat :おめでとう, どうぞ, 願っている
Natal :クリスマス
Tahun :年
Baru :新しい
"Merry Christmas & A Happy New Year 2014" という内容ですね。
December31.2013 22:29
Dec31  22:29


この道を1.5キロほど北上すると、
グランドインドネシア前の大きな噴水にたどり着きます。
December31.2013 22:32
Dec31  22:32


これは花火ではありません。街灯がきれいに撮れました。
December31.2013 22:46
Dec31  22:46


ちょっと様子をみるつもりで出掛けましたが、
人口密度MAXの道を前の人についていきながら懸命に歩いているうちに、
噴水広場に着きました。ここで、Uターン!
インドネシア時間の年越しの瞬間は、ゆっくり歩いて帰りながら迎えることにしました。
December31.2013 23:13
Dec31  23:13


肉まん屋さん おいしそう
December31.2013 23:25
Dec31  23:25


街灯と花火
December31.2013 23:29
Dec31  23:29


花火の数が増えてきました
December31.2013 23:48
Dec31  23:48


そして、新しい年が明けました。よいお年を!
December31.2013 00:01
Dec31  00:01

The whole Jakarta was excited by celebrating the new year 2014.
I could hear many many people blowing a toy-bugle which you can get at street stalls.
I could also hear the sounds of fire works until 2 O'clock.

posted by seaotter | Comment(0) | 行事 in Jakarta | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

PAGE TOP

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。